Técnica de pintura: Frottage

Nesta publicação, gostaria de partilhar convosco uma técnica de pintura rápida e fácil chamada "frottage". Na arte, "frottage" (em francês: esfregar) é um método surrealista desenvolvido por Max Ernst, um pintor, escultor e artista gráfico alemão. Ernst inspirou-se no antigo soalho de madeira, onde a textura das tábuas se havia acentuado ao longo dos anos, com o desgaste do uso. Ele recolheu a textura, pondo uma folha de papel no chão e esfregando-a com um lápis  macio.

No mobiliário antigo, nós podemos ver este estilo, onde se vê a textura das diferentes camadas de tinta que foram sendo sobrepostas, ao longo dos anos, sobre a madeira e os diferentes desgastes que cada uma das camadas foi sofrendo. É muito fácil obter este efeito através das tintas Chalk Paint® by Annie Sloan™.

Em primeiro lugar, é preciso decidir que cores se vão usar. Para começar, escolhi cores que conjugam bem entre si, antes de experimentar uma combinação mais ousada. Escolhi uma mistura de Paris Grey/Graphite e Aubusson Blue/Graphite Chalk Paint®para sobrepor na peça.

Uma vez que a cor já seja do seu agrado, é necessário juntar água até que a tinta fique bastante líquida e diluída. Trabalhando por secções, aplique a tinta com movimentos rápidos do pincel, sem ser necessário prestar muita atenção ao detalhe, e imediatamente colocar na superfície pintada uma folha de jornal previamente enrugado. Uma vez esticada a folha de papel sobre a tinta, retire o papel.

 

O papel de jornal absorve alguma tinta e as rugas do papel permitem adicionar textura ao acabamento. Continue até que toda a peça esteja coberta.

Escolhi fazer três camadas com esta técnica. A primeira com uma mistura Paris Grey/ Graphite, depois uma mistura Aubusson Blue/Graphite e finalmente repeti a mistura Paris Grey/Graphite Para conseguir uma textura irregular e misturar as cores. Como último passo, apliquei a cera clara sobre a pintura para proteger a pintura e dar um acabamento mais polido e levemente brilhante.

Este aparador está disponível para compra aqui



In today’s blog post I’d like to share with you a quick and easy paint technique called “frottage”. In art, frottage (French: to rub) is a surrealist method developed by Max Ernst, a German painter, sculptor and graphic artist. Ernst was inspired by ancient wooden flooring, where the grain of the planks had been accentuated by many years of scrubbing and general wear and tear. He captured the texture by laying sheets of paper on the floor and then rubbing over them with a soft pencil.

In old furniture, we can often see this style, where old textured paints have been used in several layers over wood and allowed to peel off over time. It is really easy to achieve this look by using Chalk Paint® by Annie Sloan™.

First, decide which colours to use. To start off, chose colours that are close together before trying something more daring. I chose a mixture of Paris Grey/Graphite and Aubusson Blue/Graphite Chalk Paint® to layer over the piece.

Once you are happy with the right shade, add water to the Chalk Paint® until it’s quite thin and diluted. Working in sections, apply the paint in quick brush strokes not paying too much attention and immediately after, apply a crushed and crinkled piece of newspaper over the surface. Once flattened, peel away the paper.

The newspaper absorbs some of the paint and the crinkles add texture to the paint finish. Continue until the entire piece is covered.

I chose to do three layers in this technique. First with the Paris Grey/ Graphite mix, then the Aubusson Blue/Graphite mix and lastly again the Paris Grey/Graphite mix to achieve uneven texture and mix of colours. As a last step, I applied clear wax to seal the paintwork and polished once dry, to add a nice sheen.

This sideboard is available to buy here